lunes, 13 de junio de 2011

Zmeny v registrácii občanov EÚ v Španielsku.

Z kancelárie Cudzineckej polície v Zaragoze nás informujú, že s platnosťou od 07. júna 2011, majú občania krajín EU možnosť požiadať o kartu/preukaz, ktorý nahradí potvrdeni o registrácii, ktoré sa donedávna vydávalo na strane papieru formátu A4, zelenej farby, ktorý aj naďalej ostáva v platnosti. Požiadať treba na príslušnom úrade Polície, najprv telefonicky na č.
976.28.37.27 / 43.67.72.



Cambios en el Registro de Ciudadanos de la UE.

Nos informan desde la Oficina de Extranjería en Zaragoza que, desde el día 07 de junio de 2011, los ciudadanos comunitarios tienen la posibilidad de solicitar una tarjeta que sustituye a la hoja verde de identificación utilizada hasta ahora y que continua manteniendo su validez. La solicitud hay que hacerla en la Policía, pidiendo cita previa en los siguientes teléfonos:
976.28.37.27 / 43.67.72